Αστυνομία προσπαθεί να αποτρέψει την παράνομη μεταφορά από το γαλλικό έδαφος σε Nova Scotia και τη νέα γη.
Αστυνομία στον Καναδά καταδιώκουν τους λαθρεμπόρους που προσπαθούν να αποφύγουν τους φόρους για τα αλκοολούχα ποτά.
Αστυνομία στον Καναδά καταδιώκουν τους λαθρεμπόρους που προσπαθούν να αποφύγουν τους φόρους για τα αλκοολούχα ποτά.
Από τα κοντινά νησιά του St-Pierre-et-Miquelon, από το γαλλικό έδαφος της Βόρειας Αμερικής, λαθρέμποροι φέρνουν αλκοόλ παράνομα σε μια σειρά από παραλίες γύρω από το ξενοδοχείο Nova Scotia και τη νέα γη.
John Terrett εκθέσεις από τη νέα γη.